1. 全般


1.1. Mozilla 1.0 が対象にしているユーザーは?

Mozilla 1.0 は、Mozilla テクノロジーで何ができるかに興味を持っている人々と、 Mozilla をベースにした製品とパッケージを作成したい人々のための、完全に機能するテクノロジーのデモです。意図しているターゲットは、開発コミュニティの人々です。Mozilla は フリーなソフトウェア ですので、ライセンス を遵守する限り、どんな個人あるいは会社でも、自由に変更あるいは再頒布できます。

mozilla.org からリリースされた) Mozilla 1.0 は、一般のユーザーが使用しても快適なように作成されていますが – そして、mozilla.org からリリースされた Mozilla を使用したい、という人を歓迎しますが – mozilla.org には エンドユーザーサポート を提供する機構がありません。しかし、 mozilla.org は新しい テスターとバグ・レポーター を常に求めています。

Mozilla 1.0 をベースにした 製品とパッケージ は、次の数週間のうちに出るものと期待されます。Mozilla テクノロジーの他のアプリケーションも現在開発中です。

上へ 目次

1.2. Mozilla の新しいバージョンをインストールするには?

まず最初に、Mozilla 1.0 リリースノート であなたの OS について書かれている記載に従って、Mozilla をアンインストールした後に、新しいバージョンをインストールしてください。新しいバージョンの Mozilla を、古いバージョンに上書きしてはいけません

もしあなたの plug-ins フォルダが、Mozilla application フォルダの中にあれば、再インストールの後でリストアできるように、事前に他の場所に保存しておけます。また、plug-ins フォルダは、あなたの プロファイル にも保存できます。ヘルプ|Plug-in について (Help | About Plug-ins) を開いて、Mozilla が現在使用しているプラグインの場所を確認してください。

この方法で Mozilla をアンインストールすれば、あなたのプロファイルとユーザー設定は変更されずに残るでしょう。いくつかのアドインにはアクセスできず、再インストールの必要があるかもしれません。テーマとスペルチェッカーは (もしインストールされていれば)新しいバージョンのインストール時に検出される筈です。

Mozilla の新しいバージョンをインストールする時は、残された古いバージョンのプロファイルを使おうとせず、新規のプロファイルを作成するべきです。Mozilla の異なったバージョンでプロファイルを共有すると、プロファイルの破壊 を招く事があります。

もし、Mozilla の新規のインストールで問題が生じたら、トラブルシューティング を見てください。

上へ 目次

1.3. Mozilla の機能に関するアドオンはどこで入手できますか?

アドオン のページを見てください。MozDev には、多数の開発プロジェクトがあります。

上へ 目次

1.4. キーボードショートカットにはどのようなものがありますか?

キーボードショートカットは、http://www.mozilla.org/docs/end-user/moz_shortcuts.html にリストアップされています。(訳注:和訳文書

上へ 目次

1.5. 「隠し設定」があると聞いたのですが、どのように設定したら良いのでしょう?

編集|設定 (MacOS X では: Mozilla | Preferences) にある設定と同様に、上級ユーザーは多数の Mozilla のパラメータを精緻にコントロールできます。最初に、 Customizing MozillaHidden Mail Compose Prefs そして Hidden Address Book Prefs を必ず読んでください。また、アドレスバーに、  about:config を入力すると、Mozilla で設定可能な変数のリストが表示されます。

隠し設定を設定するには、Mozilla を(高速起動も含めて)終了し、あなたの プロファイル・フォルダ に行き、問題が生じたときのために prefs.js ファイルをバックアップして、user.js ファイルを作成(または編集)します。次の例のように、行を追加してください。

user_pref("extensions.irc.nickname", "MyName")

Mozilla を再起動すれば変更が反映されているでしょう。

user.js は、ユーザーが作成するファイルで、あなたがカスタマイズした設定を、Mozilla が変更しないファイル (prefs.js では変更されます) に保存できます。これにより、あなたは自分が行った変更を確認できます。

隠し設定を操作するときは、充分注意してください。Mozilla が使えなくなるようなミスを犯したときは、user.js を削除して、バックアップから prefs.js をリストアしてください。(prefs.js がない状態で Mozilla を起動すると、全ての設定がデフォルトでリストアされ、あなたのメールとニュースのアカウント設定が失われます。POP メールのファイルは残存するので回復の役に立つでしょう)

Windows と MacOS 8/9 のための、設定を tweak する実験的アプリケーションが TweakMoz で入手できます。

上へ 目次

1.6. Mozilla に、クラッシュ回復機構はありますか?

クラッシュ回復プロジェクトは、 http://recall.mozdev.org/ で開発中でしたが、この数か月間進行していません。しかし、それまでの成果は入手可能です。

上へ 目次

1.7. Mozilla で、Netscape のように、AOL インスタント・メッセンジャーを直接使用できますか?

AIM は、AOL の独自の製品で、Netscape だけに統合されています。 スタンドアローン 版の AIM や、(もし Java プラグインをインストールしていれば) Java 版 は使用できます。

Mozilla のための、Jabber インスタント・メッセージ・クライアントも、 Jabberzilla で開発中です。

上へ 目次

1.8. Mozilla のニュースや Mozilla を支持するサイトにはどのようなものがありますか?

Mozilla のニュースとリソースを含むサイトは:

あなたのウェッブサイトに置くための、 Mozilla プロモーション・バナー のページもあります。

インクジェット・プリンターで、shirt2.gif または shirt3.gif を、T-シャツ転記紙に印刷して、自分の T-シャツを作成することもできます(結局、これはオープンソースプロジェクトです)。また、 MozillaZine シャツ を買うこともできます。

上へ 目次

訳者: 池田 譲治
このドキュメントのオリジナルはmozilla.orgにおいて英語で公布されています。
またドキュメントの管理の言語は現在も英語です。この日本語訳は、
利用者の利便のためにmozilla.org 和訳プロジェクトによって提供されたものです。
フィードバックは英語で、元の著者に送って下さい。
翻訳された文書の一覧は、現在以下のURLで見ることが出来ます。
http://www.mozilla.gr.jp/jt/index.html