SillyDog 701 は、Netscape ユーザが開いている サイト
の名称です。(推測ですが、主催者のハンドルネームに由来すると思われます。)メインコンテンツは、何と Netscape 0.9 からの在庫を誇る Netscape Browser Archive と、
カスタマイズ版 Netscape である Netscape Streamline の配布です。
このサイトの存在は、Netscape 7.0 Compact
の翻訳をしていて知りましたが、同じようなカスタマイズ版を二つ紹介しても意味がないだろうと思い、無視していました。ところが、 SillyDog
701 の主催者から、「Streamline の日本語版を作りたいのだけど、協力してもらえませんか?」というメールをいただいて、Netscape
Streamline 日本語版の開発にかかわるようになったので、新たにページを作ってご紹介する次第です。
(なお、正式リリースは 2003年3月であり、紹介するページの作成が遅れたのは私の怠慢によるものです。)
ちなみに主催者は Antony Shen という、中国系オーストラリア人のようです。詳細は、SillyDog 701 の About Me を読んでください。
Netscape 7 Compact と同様に、ユーザが
Netscape 7 をカスタマイズしたバージョンで、一番の売りは、インストーラを含めて、最初から日本語化されている事です。N7 Compact
のように、日本語言語パックを後から入れる手間は必要はありません。
もう一つの売りとして、新規のプロファイルを作成した場合、入力欄の足切れ対策、Google
日本の検索プラグインなど、日本語環境に適した(と思われる)カスタマイズも行なわれています。(せっかく日本語版を作るのなら、という事で、作者にお願いして追加してもらいました。)
その代わり、といっては何ですが、Compact に入っている
カレンダーやマウスジェスチャーなどのアドオンは入っていませんし、Activation
などの、オリジナルにある機能はそのままになっています(RealPlayer の設定変更は、お願いして外してもらいました)。Compact
と比較すれば、オリジナルの Netscape により近いバージョンと言えるでしょう。
また、Compact が Holger Metzger
氏ひとりで開発を行ない、かなり頻繁に新しいビルドを作成するのに対して、Streamline
はリリース前に非公開フォーラムの複数のテスターがチェックを行なって、OK
が出ないと公開しない、というシステムを取っています。現在の所、日本語版をチェックしているテスターは私とニュージーランド在住の人(日本人ではないようです)の二人だけですが、リリースが
Compact に比べて遅い反面、公開された版は不具合が少ないものになっているはずです。
以上、まとめて位置づけを一行で示すと;
というところでしょうか。Netscape 7 Steamline 日本語版 (7.02) のページにあるスペックをお読みになった上で、気に入ったら使ってみてください。
2003年12月22日追記: Streamline の 7.1版 が公式リリースされました。